詩篇 96:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 誉と、威厳とはそのみ前にあり、 力と、うるわしさとはその聖所にある。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 誉と、威厳とはそのみ前にあり、力と、うるわしさとはその聖所にある。

リビングバイブル

⁶ 栄誉と威光が神を包み、 力と美が宮に立ちこめています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 御前には栄光と輝きがあり 聖所には力と光輝がある。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 栄光！誉！　身にまとう 彼の力と美しさ 彼の神殿に溢れ出る

聖書 口語訳

⁶ 誉と、威厳とはそのみ前にあり、力と、うるわしさとはその聖所にある。

詩篇 96:6 相互参照

詩篇 104:1

わがたましいよ、主をほめよ。 わが神、主よ、あなたはいとも大いにして 誉と威厳とを着、

詩篇 93:1

主は王となり、 威光の衣をまとわれます。 主は衣をまとい、力をもって帯とされます。 まことに、世界は堅く立って、 動かされることはありません。

歴代志上 16:27

誉と威厳とはそのみ前にあり、 力と喜びとはその聖所にある。

ヘブル人への手紙 1:3

御子は神の栄光の輝きであり、神の本質の真の姿であって、その力ある言葉をもって万物を保っておられる。そして罪のきよめのわざをなし終えてから、いと高き所にいます大能者の右に、座につかれたのである。

詩篇 50:2

神は麗しさのきわみであるシオンから光を放たれる。

詩篇 29:9

主のみ声はかしの木を巻きあげ、また林を裸にする。 その宮で、すべてのものは呼ばわって言う、 「栄光」と。

詩篇 27:4

わたしは一つの事を主に願った、 わたしはそれを求める。 わたしの生きるかぎり、主の家に住んで、 主のうるわしきを見、その宮で尋ねきわめることを。

詩篇 19:1

もろもろの天は神の栄光をあらわし、 大空はみ手のわざをしめす。

詩篇 8:1

主、われらの主よ、あなたの名は地にあまねく、 いかに尊いことでしょう。 あなたの栄光は天の上にあり、

詩篇 63:5

わたしが床の上であなたを思いだし、 夜のふけるままにあなたを深く思うとき、 わたしの魂は髄とあぶらとをもって もてなされるように飽き足り、 わたしの口は喜びのくちびるをもって あなたをほめたたえる。